Truly madly deeply
Где сливаются небо и моря волна,
Где вода морская не солона,
Вот там, мой дружок,
Найдешь ты Восток,
Самый восточный Восток.


(из К.С. Льюиса)

Комментарии
30.05.2008 в 17:28

Бывает, проснешься как птица, Крылатой пружиной на взводе. И хочется жить и трудиться, Но, к завтраку, это проходит. (с)
:)
30.05.2008 в 17:39

Truly madly deeply
:dance3:
30.05.2008 в 22:00

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)
Варкалось. Хливкие шорьки
пырялись по наве.
И хрюкотали зелюки
как мюмзики в мове...

(по памяти)

Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
(нашла)
31.05.2008 в 05:29

Truly madly deeply
:alles:
31.05.2008 в 05:30

Truly madly deeply
Хвала переводчикам! Я б такую абракадабру не рискнула перевести))